What does 'Insufficient balance' mean?

It means you do not have sufficient funds in your initiating position/wallet to make the requested transfers and will be required to add additional funds to complete the request.